<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="en">
<title>:: beta version ::</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/" />
<modified>2010-04-17T18:24:31Z</modified>
<tagline>Mario&apos;s blog about communication, life and all in between</tagline>
<id>tag:www.betaversion.it,2010://1</id>
<generator url="http://www.movabletype.org/" version="4.34-en">Movable Type</generator>
<copyright>Copyright (c) 2010, mario</copyright>

<entry>
<title>Indovina l&apos;artista</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2010/04/indovina_lartis_1.html" />
<modified>2010-04-17T18:24:31Z</modified>
<issued>2010-04-17T18:11:01Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2010://1.198</id>
<created>2010-04-17T18:11:01Z</created>
<summary type="text/plain"> Gli altri 14 (per ora!) &quot;Mima l&apos;arte&quot; qui...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>art</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/86Sglw5mNM0&hl=it_IT&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/86Sglw5mNM0&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>

<p>Gli altri 14 (per ora!) "Mima l'arte"  <a href="http://www.youtube.com/user/IgiBlek" target=blank>qui</a></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>A beat for peace</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2010/01/a_beat_for_peac_1.html" />
<modified>2010-01-12T16:14:29Z</modified>
<issued>2010-01-12T16:07:50Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2010://1.197</id>
<created>2010-01-12T16:07:50Z</created>
<summary type="text/plain"> Well done Alex!...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>life</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NJMzB48r8rI&hl=it_IT&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NJMzB48r8rI&hl=it_IT&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object></p>

<p><br />
Well done Alex!</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Mayday Mayday</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/10/mayday_mayday.html" />
<modified>2009-10-01T12:14:22Z</modified>
<issued>2009-10-01T12:03:51Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.195</id>
<created>2009-10-01T12:03:51Z</created>
<summary type="text/plain">Avviso ai naviganti. Una tempesta perfetta è sulla rotta di Beta Version. Sospendiamo le trasmissioni......</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>life</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>Avviso ai naviganti.<br />
Una tempesta perfetta è sulla rotta di Beta Version.<br />
Sospendiamo le trasmissioni...</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Buone Vacanze</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/08/buone_vacanze_1.html" />
<modified>2009-08-06T10:37:30Z</modified>
<issued>2009-08-06T10:31:21Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.194</id>
<created>2009-08-06T10:31:21Z</created>
<summary type="text/plain">Beta Version si concede una pausa all&apos;Isola d&apos;Elba. See you later......</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>life</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>Beta Version si concede una pausa all'Isola d'Elba.<br />
See you later...</p>

<p><img alt="Poggio.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Poggio.jpg" width="472" height="502" /></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Il fattore S</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/il_fattore_s_1.html" />
<modified>2009-07-28T11:41:55Z</modified>
<issued>2009-07-28T10:36:23Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.193</id>
<created>2009-07-28T10:36:23Z</created>
<summary type="text/plain">Perché ha scelto di stare dalla parte di Franceschini? &quot;Perché è il più simpatico&quot; Debora Serracchiani su Repubblica La regina sdogana Berlusconi: non l&apos;ho sgridato, è simpatico Libero Il suo (Bersani) è di quei visi intabarrati, perfetti per i libri...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>polis</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p><i>Perché ha scelto di stare dalla parte di Franceschini? <br />
"Perché è il più simpatico"</i><br />
Debora Serracchiani su Repubblica</p>

<p><i>La regina sdogana Berlusconi: non l'ho sgridato, è simpatico</i><br />
Libero</p>

<p><i>Il suo </i>(Bersani)<i> è di quei visi intabarrati, perfetti per i libri di Guareschi. Insomma: non solo non stona, ma neppure finge: perciò m’è più simpatico di un Franceschini tutto sacrestia e ragioneria...</i><br />
Geminello Alvi su Il Giornale</p>

<p>Abbiamo visto come la battuta di Debora Serracchiani abbia scatenato un mezzo finimondo.<br />
Eppure riassumere in una forma così estrema quello che dovrebbe essere un giudizio politico più articolato potrebbe non essere così peregrino. <br />
In un recente articolo su Repubblica John Lloyd definisce l'atteggiamento "disinvolto" di Berlusconi non "tipico italiano", ma "molto contemporaneo".</p>

<p>Forse è la scoperta dell'acqua calda.<br />
L'importanza dei <a href="http://www.emotionalbranding.com/Blog/Blog.aspx" target=blank>fattori emozionali</a> nell'orientare le scelte è da tempo al centro dell'attenzione di chi per mestiere si occupa di "brand".   <br />
E la <a href ="http://www.publicaffairsbooks.com/publicaffairsbooks-cgi-bin/display?book=9781586484255" target=blank>politica</a> non fa eccezione:<br />
<i>In politics, when reason and emotion collide, emotion invariably wins. Elections are decided in the marketplace of emotions, a marketplace filled with values, images, analogies, moral sentiments, and moving oratory, in which logic plays only a supporting role...</i></p>

<p>Per questo temo che la candidatura di Marino non avrà vita facile.<br />
Se, dal mio punto di vista, incarna senza dubbio una vera "visione" alternativa, l'ottimo Marino dal punto vista del Fattore S mi sembra un po' in difficoltà.<br />
Un po' rigido, un po' "primo della classe", deve riuscire a dare un cuore alle cose sensate che può dire. Deve far sentire che il suo "cervello in fuga" è tornato non per spiegare come si fa, ma per diventare il tramite delle speranze di tanti.<br />
Vedremo...</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Yes logo</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/yes_logo_1.html" />
<modified>2009-07-28T11:45:44Z</modified>
<issued>2009-07-24T15:25:07Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.192</id>
<created>2009-07-24T15:25:07Z</created>
<summary type="text/plain">L&apos;obamizzazione della politica arriva dalle nostre parti. Partono le primarie del PD e... bang! Subito i tre candidati si posizionano anche dal punto di vista del &quot;brand&quot;. Ecco los tres caballeros: First impression: Bersani un po&apos; trenitalia, font Palatino (un...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>graphic design</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>L'obamizzazione della politica arriva dalle nostre parti.<br />
Partono le primarie del PD e... bang!<br />
Subito i tre candidati si posizionano anche dal punto di vista del "brand".<br />
Ecco los tres caballeros:</p>

<p><img alt="Bersani Logo.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Bersani Logo.jpg" width="419" height="173" /></p>

<p><img alt="Marino Logo.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Marino Logo.jpg" width="203" height="184" /></p>

<p><img alt="Franchischini Logo.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Franchischini Logo.jpg" width="309" height="129" /></p>

<p>First impression:</p>

<p>Bersani un po' trenitalia, font Palatino (un treno...) un po' loffietto oggidì...<br />
Machismo cromatico, colori pieni e decisi.<br />
La tradizione che cerca di mettersi in moto, cerchiamo di essere moderni (09 very Obama)</p>

<p>Marino un po' ovocita, un po' Wimbledon, insolito uso dei colori: <br />
viola - colore poco politico e un verde acido poco ambiente...<br />
Il teutonico DIN per una spolverata di efficientismo, e spunta l'obamiano "cambia".<br />
L'alternativa, anche visiva. Forse troppo?</p>

<p>Franceschini l'uomo in grigio, il pendolare della politica. <br />
Toni più morbidi, il font più continuista con l'immagine del PD. <br />
Niente tagline (arriverà), ma un profumo di italici spaghetti.</p>

<p><br />
UPDATE 28.7<br />
La possibile <a href="http://www.fammiscegliere.com/" target=blank>fonte</a> - sono identici - degli strani colori scelti dal <a href="http://www.ignaziomarino.it/" target=blank>Sen. Marino</a>?</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Seno di poi</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/seno_di_poi.html" />
<modified>2009-07-24T11:35:12Z</modified>
<issued>2009-07-24T11:31:02Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.191</id>
<created>2009-07-24T11:31:02Z</created>
<summary type="text/plain">Chissà di cosa avranno discusso?...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>life</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>Chissà di cosa avranno <a href="http://www.corriere.it/spettacoli/08_dicembre_04/gemelle_isola_berlusconi_45ec1fe2-c1df-11dd-9cf5-00144f02aabc.shtml" target=blank>discusso?</a></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Palloncini bucati</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/palloncini_buca_1.html" />
<modified>2009-08-03T14:27:26Z</modified>
<issued>2009-07-23T16:32:15Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.190</id>
<created>2009-07-23T16:32:15Z</created>
<summary type="text/plain">In questi giorni a Cape Town l&apos;International AIDS Society fa il punto sull&apos;evoluzione della ricerca medica per contrastare la malattia. E proprio due giorni fa il settimanale Tempi pubblica un&apos;entusiastica intervista a Edward Green, titolata con sarcasmo &quot;Benedetto XVI e...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>polis</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>In questi giorni a <a href="http://www.ias2009.org/" target=blank>Cape Town</a> l'International AIDS Society fa il punto sull'evoluzione della ricerca medica per contrastare la malattia.<br />
E proprio due giorni fa il settimanale Tempi pubblica un'entusiastica intervista a Edward Green, titolata con sarcasmo "Benedetto XVI e i palloncini gonfiati" (i condom, immagino, ma soprattutto coloro che si sono permessi di criticare la ben nota affermazione del Papa).<br />
Mi sembra giusto riportare l'intervista <a href="http://www.tempi.it/speciale-meeting/007311-benedetto-xvi-e-i-palloncini-gonfiati?page=0" target=blank>qui</a>, per chi volesse leggerla.</p>

<p>Tra le righe però si nasconde il "maligno"...</p>

<p>Questo è un brano iniziale del testo, nella traduzione italiana:<br />
<i>I condom falliscono perché le persone non li usano correttamente, perché cessano di essere usati quando si è convinti di conoscere bene l’altra persona, e perché generano un senso di falsa sicurezza, per cui le persone attuano comportamenti più rischiosi, che non avrebbero osato se non avessero avuto a disposizione i condom.</i></p>

<p>Però l'articolo è riportato anche in <a href="http://www.tempi.it/007320-liberal-academic-edward-green-pope-right-about-aids-and-condom" target=blank>inglese</a> – la versione originale, I suppose... –, andiamo a leggere:<br />
<I>Condoms fail because people do not use them consistently, because they are not used once people get to know someone, and because they provide a false sense of security, allowing people to take greater risks then they would take if condoms were not used at all.</i></p>

<p>Dunque l'uso del condom è inutile, cito, non "perché le persone non li usano <i><b>correttamente</i></b>, ma perché - in inglese - "do not use them <i><b>consistently</i></b>".</p>

<p>Qual'è il significato esatto di "consistently"?<br />
Vediamo su <a href="http://oxfordparavia.it/lemmaEng7871" target=blank>Oxford/Paravia</a>.</p>

<p>Costantemente, regolarmente o ripetutamente.<br />
Appunto.</p>

<p>PS<br />
Intanto il <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/07/20/AR2009072002259.html" target=blank>Washington Post</a> ci informa che ad Haiti:<br />
<i>...there are fewer AIDS patients to count. Well-coordinated use of drugs, education and behavioral changes such as <b>increased condom use</b> have kept the disease from surging back, at least for now.</i></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Peracottalia</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/peracottalia.html" />
<modified>2009-07-28T10:53:51Z</modified>
<issued>2009-07-16T15:57:50Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.189</id>
<created>2009-07-16T15:57:50Z</created>
<summary type="text/plain">In questi minuti stiamo assistendo alla farsa del nuovo portale Italia.it annunciato ieri dal Ministro Brambilla ma ancora invisibile. E&apos; più forte di loro... Loghini, loghetti, innovazione, web semantico, promocommercializzazione (!?) ma al dunque ecco cosa esce su documenti ufficiali......</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>polis</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>In questi minuti stiamo assistendo alla farsa del nuovo portale Italia.it annunciato ieri dal Ministro Brambilla ma ancora <a href="http://massimorusso.blog.kataweb.it/cablogrammi/2009/07/16/italiait-seconda-falsa-partenza-il-sito-e-sotto-password/" target=blank>invisibile</a>.<br />
E' più forte di loro...<br />
Loghini, loghetti, innovazione, web semantico, promocommercializzazione (!?)<br />
ma al dunque ecco cosa esce su documenti ufficiali...</p>

<p><img alt="Brambilla.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Brambilla.jpg" width="450" height="95" /></p>

<p>UPDATE 18.30<br />
Ora è <a href="http://www.italia.it/it" target=blank>attivo</a></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Magic Deredia</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/07/magic_deredia_1.html" />
<modified>2009-07-02T15:49:20Z</modified>
<issued>2009-07-02T15:14:38Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.188</id>
<created>2009-07-02T15:14:38Z</created>
<summary type="text/plain">La Biennale di Venezia curata da Bonami lasciava perplessi, ma questo articolo per il Riformista sulla mostra delle sculture di Deredia a Roma merita una lettura. Il dibattito prosegue qui....</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>art</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>La Biennale di Venezia curata da Bonami lasciava perplessi, ma questo <a href = "http://www.ilriformista.it/stories/Culture/67638" target=blank>articolo per il Riformista</a> sulla <a href = "http://www.derediaroma.com/ita/home.php" target=blank>mostra</a> delle sculture di Deredia a Roma merita una lettura.</p>

<p>Il dibattito prosegue <a href = "http://www.ilriformista.it/stories/Culture/67637" target=blank>qui</a>.</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>A kind of magic</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/06/a_kind_of_magic_1.html" />
<modified>2009-07-28T11:52:35Z</modified>
<issued>2009-06-26T17:26:39Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.187</id>
<created>2009-06-26T17:26:39Z</created>
<summary type="text/plain">Dunque ecco il logo &quot;Italia&quot; dell&apos;Era Berlusca. Il compito è certamente improbo, tutti si sentono titolati a dire la loro, la community dei grafici è pronta col fucile puntato. Il precedente tentativo ha lasciato sul campo morti e feriti (si...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>graphic design</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>Dunque ecco il logo "Italia" dell'Era Berlusca.<br />
Il compito è certamente improbo, tutti si sentono titolati a dire la loro, la community dei grafici è pronta col fucile puntato. <br />
Il precedente tentativo ha lasciato sul campo morti e feriti (si saranno ripresi alla Landor?).<br />
Che dire di questo logo?<br />
Molti si sono già sbizzarriti nel sottolinearne la banalità e l'ovvietà. Peraltro la famosa prima uscita Brambilliana con il freeze del video era effettivamente agghiacciante, catapultandoci indietro di vent'anni o più.<br />
Ripulito dagli effettini di luce, riaggiustato nella sequenza dei colori, il logo finale è fondamentalmente inalterato.<br />
Una considerazione su tutto: hanno sacrosanta ragione dalle parti di <a href="http://sdz.aiap.it/notizie/11276" target=blank>SDZ</a> nel criticare non tanto l'esito, quanto l'assoluta mancanza di rispetto per un minimo di procedure vagamente professionali.<br />
Per scegliere il logo che deve rappresentare l'italia nel mondo ci si rivolge agli amici delle amiche (non lo dico io, è nero su bianco in <a href="http://www.bnkr.it/2009/06/italia-no/" target=blank>rete!</a>).<br />
Chissenefotte di grafici prestigiosi, di agenzie rinomate... <br />
Almeno la volta scorsa ci si era rivolti a una famosa multinazionale (che poi avesse fatto cilecca è un altro discorso).</p>

<p>Ed eccoci qua, con il nastrino tricolore che parte nel logo PDL</p>

<p><img alt="logo pdl.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/logo pdl.jpg" width="130" height="130" /></p>

<p>attraversa la TV della Brambilla</p>

<p><img alt="Tv libertà.jpg" src="http://www.betaversion.it/archives/Tv libertà.jpg" width="293" height="198" /></p>

<p><br />
e finisce dove doveva finire... <br />
<img alt="Italia Logo.jpeg" src="http://www.betaversion.it/archives/Italia Logo.jpeg" width="200" height="136" /></p>

<p>Ma come ci si può ancora scandalizzare, di fronte a quello che le cronache ci raccontano sui "criteri" di selezione del personale politico... magic Italy!</p>

<p>UPDATE 28.7<br />
<i>Si è scelto ordine - rigore unito alla leggerezza, alla musicalità del nostro paese, a quella morbidezza e <b>sinuosilotà</b> (onde del mare o colline toscane) che rendono duplice e di difficile sintesi ma anche unico lo stile di vita italiano</i>.<br />
Dal <a href="http://www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/logo_italia/logo_italia.html" target=blank">sito</a> del Governo italiano</p>

<p>Sinuosilotà?<br />
New italian?</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Verba mea, mors tua</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/05/verba_mea_mors.html" />
<modified>2009-07-28T10:54:12Z</modified>
<issued>2009-05-15T21:19:18Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.186</id>
<created>2009-05-15T21:19:18Z</created>
<summary type="text/plain">Come sappiamo, le dichiarazioni di Benedetto XVI sul problema dell&apos;AIDS, fatte in occasione del suo viaggio in Africa, hanno sollevato un clamore non indifferente, soprattutto a causa della seguente frase: Direi che non si può superare questo problema dell’Aids solo...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>polis</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>Come sappiamo, le dichiarazioni di Benedetto XVI sul problema dell'AIDS, fatte in occasione del suo viaggio in Africa, hanno sollevato un clamore non indifferente, soprattutto a causa della seguente frase:</p>

<p><i>Direi che non si può superare questo problema dell’Aids solo con slogan pubblicitari. Se non c’è l’anima, se gli africani non si aiutano, non si può risolvere il flagello con la distribuzione di preservativi: al contrario, il rischio è di aumentare il problema.</i></p>

<p>Un'affermazione pesante che ha trovato subito una voce del tutto discorde in Anthony Fauci, il direttore del <a href="http://www3.niaid.nih.gov/" target=blank>NIAID</a>, il quale, intervistato dalla CNN per un commento alle dichiarazioni del Papa, così si è espresso: </p>

<p><i>Condoms have been proven time and again to play a major role in the prevention of the transmission of HIV infections.<b> There’s no evidence whatsoever to indicate that the distribution of condoms to people who would be using condoms in any manner or form makes them engage in more risky sexual activity.</b></i></p>

<p>Valore scientifico dunque pari a zero.<br />
Si è trattato forse di errore, di una frase poco soppesata?<br />
No, come ci racconta Mons.Tony Anatrella: </p>

<p><I>Il Papa ha parlato in modo chiaro. È molto ben informato sulle questioni relative alla trasmissione del virus HIV e dei problemi insiti nelle campagne di prevenzione. Ci interroga ponendo in questione una visione della prevenzione limitata al solo preservativo. Adotta un punto di vista antropologico e morale per criticare un orientamento sanitario che, da solo, non è in grado di interrompere la pandemia. In venticinque anni, queste campagne non sono riuscite in questo intento. Bisogna assumere un’altra prospettiva, in cui si faccia ricorso alla coscienza umana e al senso di responsabilità, al fine di conferire la capacità di dare senso ai comportamenti sessuali. ... Il ruolo del Papa è di affermare che, senza una educazione e senza un senso di responsabilità, difficilmente si riuscirà a ridurre la diffusione del virus. La trasmissione del virus dell’AIDS è perfettamente evitabile. Non si riduce </i>(riproduce?)<i> come un’influenza. È legato ai comportamenti e alle pratiche sessuali. Contando solo sul preservativo, facendo intendere che così si può “fare ciò che si vuole”, </i>(sic...) <i>si corre il rischio di consolidare comportamenti che portano con sé problemi, evitando di affrontarli. Il preservativo non è un principio di vita. È la responsabilità che è principio di vita. ... Esiste un altro modo di orientare la prevenzione, che è più costruttivo della promozione del preservativo che induce a pratiche problematiche. Non è questo il modo per uscire dalla confusione denunciata da Benedetto XVI. Ripeto, avere come unico orizzonte i “profilattici” per lottare contro l’AIDS è insufficiente, se a questa lotta non si accompagna una riflessione psicologica, sociale e morale.</i></p>

<p>Dunque il problema è, al solito, più complesso, e la necessità è accompagnare all'uso dei profilattici, da soli insufficienti - e chi lo nega? - una rilessione psicologica, sociale e morale.<br />
Niente da obiettare, se non fosse questa visione "no-condom" qualche "danno" forse l'ha creato.<br />
Se infatti nessuno pensa di ridurre la lotta all'AIDS alle semplice distribuzione di preservativi,</p>

<p><i>the Pope got into trouble was with the last phrase, that condoms make AIDS worse. From the standpoint of the individual, this is obvious nonsense, you are much less likely to get AIDS if you use a condom. <b>The reason that mass condom distribution has not worked is that far too many people don’t use the condoms. One among the many possible reasons that people don’t use condoms is that religious leaders like the Pope tell them not to, or they believe unscientific statements like the Pope’s that “condoms aggravate the problem.” </b>So it is tragically circular for the Pope to condemn the condom campaigns for not working, when one reason they don’t work is that the Pope has previously condemned condoms.</i></p>

<p>Ma ha avuto un impatto reale o no questa condanna del preservativo?<br />
Leggiamo: nel 2003 che per contrastare l'epidemia, l'amministrazione Bush ha creato il PEPFAR, il "President's Emergency Plan for AIDS Relief", al quale sono state affidate notevoli risorse economiche. Tuttavia il PEPFAR, coerentemente con la visione conservatrice del suo "padre" politico, </p>

<p><i>has distributed life-saving antiretroviral drugs to more than 2.1 million men, women and children in fifteen focus countries decimated by the AIDS pandemic, twelve of which are in Africa. Critics, however, say the money – Congress just pledged $48 billion – was not well spent. They point out that only 20% of the budget is used for prevention and of that one-third to one-half (the figure varied between authorizations) <b> must be used for abstinence-only programs lauded by social conservatives.</b> It funds neither clean needle exchange programs for IV drug users, nor AIDS prevention programs targeted at sex workers, two of the largest at-risk groups.  <b> Condom distribution is shunned in favor of abstinence programs by many of the organizations on the ground receiving PEPFAR support.</b></i></p>

<p>Dunque gran parte delle risorse sono state investite nella A della strategia ABC (cioè Abstinence, Be faithful, Condom).<br />
Ma, come ci ricorda Elizabeth Pisani:</p>

<p><i>the only developing country that’s managed to prevent new infections is Brazil. The country invests very heavily in needle exchanges for drug injectors, in promoting condoms to young people, and in good health services for sex workers. So will PEPFAR copy this shining example? Uhhh, no. There’s US$ 50 billion on the table, but not a cent for clean needles for injectors. Not a cent for sensible prevention programmes in the sex trade. <b>A full half of the prevention money (some five billion dollars in all) must be spent telling kids to cross their legs, even though we know that abstinence programmes don’t work.</b></i></p>

<p>Ora forse qualcosa cambierà. <br />
Obama ha infatti nominato Eric Goosby a capo PEPFAR, il quale, proprio nel 2003,</p>

<p><i>in response to a vote in the House of Representatives requiring one-third of PEPFAR funding to be used for abstinence programs, Goosby wrote, <b>“It is disappointing that the House added amendments to the bill that would siphon funds to HIV prevention programs that exclusively focus on abstinence and ignore the benefits of condoms for those who are sexually active.”</b> The amendments, he wrote, are “unnecessary and <b>harmful</b>.”</i></p>

<p>Dunque con l'arrivo di Goosby che succederà ora? <br />
Ecco uno degli scenari possibili:</p>

<p><i>Some guidelines on spending will come from Dr. Goosby, but some policies were written into the law. These included the stipulation that organizations receiving money be able to opt out of aspects they opposed. Critics said the ability to opt out meant AIDS prevention programs were unbalanced in places where they were run by faith-based organizations. If the choice of opting out of the program is removed, then <b>Catholic and missionary programs are likely to be discontinued, and millions will be denied health care, said Bill O’Keefe, the spokesman for Catholic Relief Services, which rejects condoms in its prevention programs.</b></i></p>

<p>E' di tutta evidenza, come direbbe Fini, che le parole del Papa, oltre che scientificamente discutibili, pesano e hanno pesato eccome nelle scelte concrete destinate a combattere l'epidemia.</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>All&apos;animal...</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/05/allanimal.html" />
<modified>2009-05-16T11:09:29Z</modified>
<issued>2009-05-13T11:30:51Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.185</id>
<created>2009-05-13T11:30:51Z</created>
<summary type="text/plain"> su google news...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>life</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p><img alt="Veterinaria.png" src="http://www.betaversion.it/archives/Veterinaria.png" width="394" height="138" /></p>

<p>su google news</p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Gillette confusion</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/05/gillette_confus.html" />
<modified>2009-05-12T18:15:31Z</modified>
<issued>2009-05-12T18:09:18Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.184</id>
<created>2009-05-12T18:09:18Z</created>
<summary type="text/plain">&quot;I dottorandi possono perdere efficacia durante il giorno... i test della Sapienza lo dimostrano!&quot; TDA, mentre passa lo spot della Gillette...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>advertising</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>"I dottorandi possono perdere efficacia durante il giorno... <br />
i test della Sapienza lo dimostrano!"</p>

<p><i>TDA, mentre passa lo spot della Gillette</i></p>]]>

</content>
</entry>

<entry>
<title>Qualcuno li avvisi</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.betaversion.it/archives/2009/03/qualcuno_li_avv.html" />
<modified>2009-07-28T10:54:41Z</modified>
<issued>2009-03-27T12:46:23Z</issued>
<id>tag:www.betaversion.it,2009://1.183</id>
<created>2009-03-27T12:46:23Z</created>
<summary type="text/plain">&quot;Il rischio di contrarre il virus Hiv usando i preservativi durante i rapporti sessuali è nell’ordine del 15%. Questa conclusione è con­tenuta in uno studio pubblicato dalla nota rivista scientifica bri­tannica The Lancet nel 2000. È una delle conferme scientifiche...</summary>
<author>
<name>mario</name>

<email>e_marios@yahoo.it</email>
</author>
<dc:subject>polis</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://www.betaversion.it/">
<![CDATA[<p>"Il rischio di contrarre il virus Hiv usando i preservativi durante i rapporti sessuali è nell’ordine del 15%. Questa conclusione è con­tenuta in uno studio pubblicato dalla <b>nota rivista scientifica bri­tannica The Lancet</b> nel 2000. È una delle conferme scientifiche di quanto affermato da papa Bene­detto XVI la settimana scorsa in A­frica".<br />
Riccardo Cascioli, L'Avvenire del 25.3.2009</p>

<p>Oggi:<br />
<b>Lancet</b> said the Pope had "publicly distorted scientific evidence to promote Catholic doctrine on this issue".<br />
The journal claimed that the <b>male latex condom was the single most efficient way to prevent the sexual transmission of HIV/Aids</b>.<br />
"Whether the Pope''s error was due to <b>ignorance or a deliberate attempt to manipulate science</b> to support Catholic ideology is unclear," it said.<br />
Lancet urged the Vatican to issue a retraction, saying: "When any influential person, be it a religious or political figure, makes a <b>false scientific statement that could be devastating to the health of millions of people</b>, they should retract or correct the public record.</p>]]>

</content>
</entry>

</feed>